タイ・マレーシア・シンガポール・ベトナム・ラオス・カンボジア・インドネシア・フィリピン
アジアでのコーディネーション 衛星中継 撮影技術 HDCAM HDV DVCAM

2nd Fl. K Blgs 22 Soi 35 Sukhumvit Rd. BANGKOK THAILAND Tel : +66-2-260-9119
e-mail: m_tsukiyama@gpa.jp   http://www.gpa.jp/  発行責任 築山政雄

   by NANE 

Katoey generally refers to a male-to-female transgender person or an effeminate gay male in Thailand.It is most often rendered as ladyboy in English Language.
Kathoeys are more visible and more accepted in Thai culture than transgender or transsexuals are in Western countries or the Indian subcontinent. Several popular Thai models, singers and movie stars are kathoeys, and Thai newspapers often print photos of the winners of female and kathoey beauty contests side by side. The phenomenon is not restricted to urban areas; there are kathoeys in most villages, and kathoey beauty contests are commonly held as part of local fairs.
Kathoeys usually work in traditionally feminine occupations, in shops, coffee bars and restaurants, beauty salons and hairstylists. Many also work in entertainment and tourist centers, as dancers, in cabaret shows Alcazar and Tiffanys in Pattaya are among the best known or as prostitutes.

Also in 1996, a volleyball team composed mostly of gays and kathoeys, known as the The Iron Ladies, which was portrayed in two Thai movies, won the Thai national championship. The Thai government, concerned with the country's image, then barred two of the kathoey from joining the national team and competing internationally.

Among the most famous kathoeys in Thailand is Nong Tum, a former champion Thai boxer who emerged into the public eye in 1998. She was already cross-dressing and taking hormones while still a popular boxer; she would enter the ring with long hair and makeup, occasionally kissing a defeated opponent. She announced her retirement from professional boxing in 1999 ム undergoing genital reassignment surgery, while continuing to work as a coach, and taking up acting and modeling. She returned to boxing in 2006.

In 2004, the Chiang Mai Technology School allocated a separate restroom for kathoeys, with an intertwined male and female symbol on the door. The 15 kathoey students are required to wear male clothing at school but are allowed to sport feminine hairdos. The restroom features four stalls, but no urinals.
Kathoey women currently face many social and legal impediments. Families (and especially fathers) are typically disappointed if a son becomes a kathoey, and katheoy women often have to face the prospect of coming out. However, kathoey generally have greater acceptance in Thailand than most other Asian countries.Legal recognition of kathoeys is non-existent in Thailand: even after genital reassignment surgery, they are not allowed to change their legal sex. Discrimination in employment and lending remains rampant.Issues can also arise in regards to access to amenities and gender allocation; for example, a kathoey who had undergone sexual reassignment surgery would still have to stay in an all-male prison.


 

Vol.52 Contents ASIA NEWS / スパイシーたいらんど/ おかま情報 l東北の魅力 タイで入院お世話になりました画像集 /BANGKOK index