VOL.31
TOPへ

　我思ふ故に我有り

遠い昔に習った言葉を、バンコクに来てから一ヶ月たった今胸に染みる。

　私は七月十一日から十月十一日まで（予定）研修で三ヶ月間ＧＰＡバンコクにいます。バンコクに行く前まではかなりビビッていましたが、ロケにさえ出てしまえばいつもの自分になる。しかも、私の感覚は毎日が海外ロケであるからなおさら気合いがはいる。

　海外経験の乏しい私にとっては毎日が刺激のあるもので、（食べ物も刺激のあるものばかりですが）とても楽しい！まるで子供のように見るもの、見るものに反応してはしゃいでいる私を、まわりの人は変な日本人と思っているかっもしれない。そう思っているタイの人を見るのもまた楽しい。そしてそこからコミュニケーションがとれたりもする。そう、今の私は外国人なのだ。

　外国人である私はタイに来る前にタイ語を覚えようと、タイ語の話せるカメラマンの方に少し習いました。しかし、発音が全然できていないのでまったくタイの人に通じなく、４、５回くり返し言って初めてやっと理解してもらうという恥ずかしい思いをしました。恥ずかしいだけならいいのですが、言葉を知らないと干からびてしまいます。バンコクでのロケは炎天下の中でやるので恐ろしい程汗をかきます。すると人間の本能として水がほしくなります。「み〜水がほしいよう〜」と言っても「ウ〜ウオ〜タ〜プリ〜ズ〜」と言ってもここはタイ。まったく通じないのです。そうです、私がタイに来て初めて覚えたタイ語は「コーナ〜ンノイクラァプ」でした。こうして私は生きる為に少しずつタイ語を覚えていって、一ヶ月たってやっと一人で屋台で御飯を食べられるようになりました。ちなみにまだ２品しかたのめないんですけど、それでも生きてはいけます。

　一ヶ月といゆうのは本当に早くたってしまいしまいました。あと２ヶ月しかタイで過ごす時間がのこっていません。今私に与えられた海外生活という時間の中で、私が今まで培ってきた技術をタイ人スタップに伝えたいし、自分自身の技術をより向上させたい。今私の中で「よりいい作品を創りたい」「カッコイイ映像を撮りたい」という気持ちがどん欲に湧き上がっています。バンコクはどこに行っても活気があり、人が熱い！気温も暑いし、

高層ビルは日本に負けてない！とても後進国とは思えないこの国で私は思う。

　我思ふ故に我有り　　　　　　　　　　　　　

M.AKAOGI

VOL.31
TOPへ

GPA では技術者の交流・研修を勧めています。

　今回のレターに報告がありますように現在GPA 東京からBANGKOK事務所にVEの赤荻光男君が3ヶ月の予定で派遣されています。パリから東京へVE大塚理恵さんが3ヶ月の研修を終え戻ってきました。鈴木絵美さんが交代で派遣されました。また、一年間派遣されていた大橋正尚君も東京へ復帰致しました。また、BANGKOKからはVEのビック（ANIRUT ANANSATHITSIN）が東京で日本語を含め10月迄技術研修中です。

GPAは世界中どこでも同様な技術力を持ったスタッフ育成に勤めています。